Section 1, Chapter 1.3
Marx says:
The antagonism between the relative form of value and the equivalent form, the two poles of the value form, is developed concurrently with that form itself.
In demselben Grad aber, worin sich die Wertform überhaupt entwickelt, entwickelt sich auch der Gegensatz zwischen ihren beiden Polen, der relativen Wertform und Äquivalentform. (S. 82)
Pero en la misma medida en que se desarrolla la forma de valor como tal se despliega también la contraposición entres sus dos polos, entre la forma de valor relativa y la forma de equivalente. (p. 77)
This statement is important because the contrast between the two poles of value will be the mechanism that explains the crisis. The development of the value form and capitalism leads inevitably to crisis.
No comments:
Post a Comment